2026 – Año Internacional de la Mujer Agricultora

                                                                       CORRESPONDE A EXPEDIENTE Nº 95.896/2024 

VISTO:    

La nota presentada por la Sra. Mabel Frayssinet Brumana manifestando su voluntad de legar al patrimonio público la estructura monumental y la obra escultórica de autoría de Numa Ayrinhac que ornamenta la unidad sepulcral de la Familia Frayssinet y la ordenanza 7525/25; y

CONSIDERANDO:

Que mediante nota N° 41861 la Sra. Mabel Frayssinet Brumana manifiesta su voluntad de realizar los trámites formales para la donación del Mausoleo de la Familia Frayssinet, obra del pintor franco-argentino Numa Ayrinhac, sito en el Cementerio Municipal de Pigüé.

Que en dicha nota, detalla que el mausoleo, edificado en 1920, contiene una escultura de gran porte realizada en bronce, y se encuentra emplazado en el cruce de la calle central del Cementerio con el cerco perimetral de la parte histórica;

Que conforme surge de las constancias del libro de cementerios, el lote funerario en cuestión fue adquirido hace más de cien (100) años por Joseph Frayssinet, quien ejerció un derecho de uso funerario conforme a las normas vigentes en la época, manteniéndose en cabeza del Municipio el dominio del suelo;

Que los cementerios municipales constituyen bienes del dominio público municipal, afectados a un servicio público esencial y dotados de un especial valor histórico y simbólico para la comunidad;

Que la bóveda construida en dicho lote y la escultura emplazada en la misma forman parte de un conjunto funerario de singular relevancia histórica y artística, constituyendo un testimonio material del patrimonio cultural local;

Que la escultura fue realizada por el artista Numa Ayrinhac, de reconocido prestigio, lo que incrementa su valor cultural y justifica la adopción de medidas específicas de protección y preservación por parte del Estado municipal;

Que, transcurrido más de un siglo desde su emplazamiento, la obra se encuentra en una situación de titularidad privada históricamente indeterminada, derivada del estado de indivisión hereditaria por el fallecimiento del titular originario, sin que resulte material ni jurídicamente posible individualizar a la totalidad de los eventuales herederos;

Que conforme la reconstrucción realizada con la Sra. Mabel Frayssinet Brumana, el Sr. Joseph Tomas Frayssinet, fallecido en el año 1917, se casó con la Sra. Marie Rosalie Vigoroux, con quien tuvo siete hijos (Joseph Francois, Marie Josephine, Henri Antoin Justin, Marie Anne Lucie, Melanie Rosalie Mathilde, Rosalie Albanie, Zenobie Julie Adeline);

Que Henri Antoin Justin, abuelo de la peticionante, contrajo matrimonio en Pigüé con Marie Jeanne Gely, con quien tuvo diez hijos (León, Esther, Lina, Elena, Abel, Raúl, Jorge, Ema, Ana y Clara);

Que el Sr. Henri Frayssinet fue quien comisionó en el año 1920 la realización de la obra al artista Numa Ayrinhac;

Que el Sr. Abel Frayssinet contrajo matrimonio con la Sra. Clorinda Brumana, con quien tuvo dos hijos, entre ellos, la peticionante.

Que la Sra. Mabel Frayssinet Brumana resulta, entonces, bisnieta del Sr. Joseph Frayssinet, titular de la parcela funeraria y nieta del Sr. Henri Frayssinet, titular de la obra realizada por el artista Numa Ayrinhac, y que aun se preserva en el cementerio local;

Que la Sra. Mabel Frayssinet Brumana ha manifestado su voluntad de poner la obra a disposición del Municipio, con el fin de asegurar su conservación, puesta en valor y disfrute por parte de la comunidad;

Que dicha manifestación de voluntad no puede ser encuadrada como una donación civil típica, atento a la inexistencia de título dominial exclusivo, lo que impone al Estado municipal la adopción de una solución fundada en el interés público y en sus potestades de tutela del patrimonio cultural;

Que la Constitución de la Provincia de Buenos Aires, en su artículo 192, inciso 6, reconoce a los municipios facultades para la preservación del patrimonio histórico y cultural local;

Que el Código Civil y Comercial de la Nación reconoce como bienes del dominio público a aquellos que el Estado afecta al uso o interés general, incluyendo los bienes culturales afectados a un servicio público;

Que la citada obra reviste una importancia sustantiva para nuestra localidad, habiendo sido declarada Patrimonio Cultural por este Honorable Cuerpo mediante Ordenanza N° 7525/2025.

Que la peticionante ha expresado su deseo de que el Estado Municipal asuma la titularidad, guarda y preservación integral de la unidad, solicitando asimismo el traslado de los restos allí resguardados.

Que es interés de este Municipio garantizar la permanencia de la obra en su emplazamiento original, integrándola formalmente al acervo histórico y artístico local para asegurar su restauración y puesta en valor.

Que corresponde al Honorable Concejo Deliberante ordenar y regular situaciones patrimoniales de larga data que, como la presente, exceden el interés individual y se proyectan sobre el interés colectivo, garantizando la transparencia del proceso y la protección de derechos de eventuales terceros, por lo que se considera necesario establecer un mecanismo de publicidad;

Que la intervención municipal en este caso se funda en la buena fe, en la protección del patrimonio común y en la necesidad de evitar el deterioro, pérdida o eventual enajenación de un bien de alto valor cultural;

POR ELLO, EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE EN SESIÓN DE LA FECHA Y HACIENDO USO DE SUS FACULTADES, SANCIONA LA SIGUIENTE

                                                                                                        O R D E N A N Z A

                                                                                        PARA EL PARTIDO DE SAAVEDRA

ARTÍCULO 1°: Revóquese la concesión a perpetuidad de la unidad sepulcral identificada como Circunscripción II, Sección A, Manzana 9 y acéptese la cesión de la estructura monumental y obra escultórica de Numa Ayrinhac allí emplazada a favor del patrimonio municipal.

ARTÍCULO 2°: Declárese la reversión del pleno dominio y uso del suelo y de todo lo edificado en la mencionada unidad al estado municipal.

ARTÍCULO 3°: Previo a la toma de posesión definitiva, el Departamento Ejecutivo procederá a la publicación de edictos por el término de dos (2) días en el boletín oficial, y en las redes sociales oficiales del municipio citando a quienes pudieran acreditar derechos sobre la citada concesión para que formulen oposición en un plazo de diez (10) días hábiles.

ARTÍCULO 4°: La Municipalidad queda facultada para realizar las tareas de consolidación y sellado técnico del sistema de acceso que resulten necesarias para la seguridad del monumento, manteniendo la obra in situ y asegurando que cualquier futura restauración no altere los valores estéticos y artísticos originales. Salvo que resulte indispensable para la seguridad del emplazamiento, los restos que allí descansan permanecerán en el estado en el que se encuentran.

ARTÍCULO 5°: En ocasión de la aprobación de la presente ordenanza, entréguese a la Sra. Mabel Frayssinet Brumana una copia de la presente norma, destacando su desinteresado aporte al acervo cultural y la identidad de nuestra comunidad.

ARTÍCULO 6°: El Departamento Ejecutivo deberá confeccionar e instalar una placa de material duradero en el emplazamiento de la obra, donde conste la autoría del escultor Numa Ayrinhac, la declaración de bien patrimonial y la mención de la donación de la familia.

ARTÍCULO Nº 7: Comuníquese, regístrese, publíquese y, cumplido, archívese.-                       

DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DEL PARTIDO DE SAAVEDRA, A LOS 28 DÍAS DEL MES DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL VEINTISÉIS. 

ORDENANZA Nº 7665/2026